トップページ
TOP
お知らせ
NEWS
最新のジャパンウィーク
Latest JAPAN WEEK
ジャパンウィークについて
About JAPAN WEEK
財団について
Outline of IFF
50回特設ページ
50th WEB SITE
プライバシーポリシー/
WEBサイトについて
Privacy Policy /About the Website
© 2015 International Friendship Foundation.
お知らせ
最新の
ジャパンウィーク
お問い合わせ
申し込み
Connecting hearts,
Going further in the future
50th JAPANWEEK 2025
日本各地で守り育まれる、伝統芸能や創造的な文化。
ジャパンウィークは、その多彩な魅力を海外で披露・紹介し、
楽しみながら日本文化を知ってもらう国際交流イベントです。
ワークショップでの体験やパフォーマンスを通じた交流は、国
境を越えた友情を育み、その体験は一生記憶に残る宝ものにな
るはずです。
国際交流の場では、出演者・出展者の皆様が安心してご参加い
ただけるように、言葉、現地での集客、大型荷物の運搬、セッ
ティングなど、海外遠征に伴う煩わしい事を全面的にサポート
します。
私たちと一緒に、日本の魅力を世界に発信していきましょう。
※「ジャパンウィーク」は登録商標です。
Traditional creative and performing arts are preserved and nurtured across Japan.
Japan Week is an international exchange event to showcase and introduce the diverse cultural treasures of Japan to people in other countries.
The cultural exchange experience through workshops and performances will foster friendships that transcend national borders and will become a treasured memory that will last a lifetime.
In order to make the international exchange a pleasant experience for participants and exhibitors, we provide language support, promotion of the event in the host city, transportation of large items, set up and any other logistical support needed.
Together, let’s introduce the captivating traditions of Japanese culture to audiences worldwide.
A heart of peace connected to the world
ジャパンウィークは、日本の生活文化、芸能、美術、音楽、ファッション、スポーツ等の紹介を通じて、開催都市の市民に楽しみながら日本文化を知ってもらう国際交流イベントです。
市民主体の交流を通じ、日本と開催国間の友好親善、相互理解の促進、両国の地域社会づくりへ貢献することを目的とし、日本側は公益財団法人国際親善協会、開催地側は開催都市や州自治体による、共同主催で執り行われています。
Objectives of Japan Week
Content of Japan Week
舞台公演
Stage performance
展示・実演
ワークショップ
Exhibition and demonstration
茶道実演
Tea ceremony demonstration
交流プログラム
exchange program
特別公演・
イベント
Special performance/event
Key benefit
Support
サポート
気軽な海外遠征が可能です
会場の運営や集客も全てお任せ！経験豊かなスタッフが、皆様の公演や展示をサポート。気軽に公演・展示・ワークショップが開けるので、初めての海外遠征でも安心です。ジャパンウィークは、海外遠征の実績づくりにも最適です。
Easy overseas performance and exhibitions are possible.
We will take care of all the management of the venue and attracting customers! Our experienced staff will support your performances and exhibitions. You can easily hold performances, exhibitions, and workshops, so you don’t have to worry about it even if it’s your first overseas trip. Japan Week is also perfect for building your track record for overseas expeditions.
気軽な海外遠征が可能です
会場の運営や集客も全てお任せ！経験豊かなスタッフが、皆様の公演や展示をサポート。気軽に公演・展示・ワークショップが開けるので、初めての海外遠征でも安心です。ジャパンウィークは、海外遠征の実績づくりにも最適です。
Easy overseas performance and exhibitions are possible.
We will take care of all the management of the venue and attracting customers! Our experienced staff will support your performances and exhibitions. You can easily hold performances, exhibitions, and workshops, so you don’t have to worry about it even if it’s your first overseas trip. Japan Week is also perfect for building your track record for overseas expeditions.
Contact
ふれあい
あなたが民間交流大使です
来場者との直接のコミュニケーション、舞台やパフォーマンスへの呼応、学校や福祉施設を訪ねての交流プログラム。人のふれあいを大切にするジャパンウィークなら、言葉や文化を越え、交流が充実します。
You are the civilian exchange ambassador.
Direct communication with visitors, responses from the audience during the stage performance, and visits to schools and welfare facilities. Japan Week values direct contact and allows culture exchanges that goes beyond language and culture.
あなたが民間交流大使です
来場者との直接のコミュニケーション、舞台やパフォーマンスへの呼応、学校や福祉施設を訪ねての交流プログラム。人のふれあいを大切にするジャパンウィークなら、言葉や文化を越え、交流が充実します。
You are the civilian exchange ambassador.
Direct communication with visitors, responses from the audience during the stage performance, and visits to schools and welfare facilities. Japan Week values direct contact and allows culture exchanges that goes beyond language and culture.
Discovery
発見
新たな手応えと発見があります
ジャパンウィークは、開催地の一般市民が来場者。 思いもよらない場面に拍手をもらったり、新鮮な質問が飛び出したり。毎回異なる国で開催されるので、参加する度に新たな手応えと発見が得られます。
You can find the new discoveries.
Visitors to Japan Week are the public of the host city. You will receive applause in unexpected situations, and fresh questions came up. Since the event is held in a different city each time, you will get new challenges and discoveries each time you participate.
新たな手応えと発見があります
ジャパンウィークは、開催地の一般市民が来場者。 思いもよらない場面に拍手をもらったり、新鮮な質問が飛び出したり。毎回異なる国で開催されるので、参加する度に新たな手応えと発見が得られます。
You can find the new discoveries.
Visitors to Japan Week are the public of the host city. You will receive applause in unexpected situations, and fresh questions came up. Since the event is held in a different city each time, you will get new challenges and discoveries each time you participate.
History of Japan Week
Introduction Video
第49回Japan Week コルマール ダイジェスト
第49回Japan Week コルマール 公式行事
第49回Japan Week コルマール 自治体
第49回Japan Week コルマール 舞台公演
第49回Japan Week コルマール 展示実演・茶道
第49回Japan Week コルマール ダイジェスト
第49回Japan Week コルマール 公式行事
第49回Japan Week コルマール 自治体
第49回Japan Week コルマール 舞台公演
第49回Japan Week コルマール 展示実演・茶道
ジャパンウィークは、おかげさまで2025年に50回を迎えます。
この特設ページでは、ジャパンウィークの歴史、これまでの活動を皆様にお届けします。
Thanks to your support, Japan Week will celebrate its 50th anniversary in 2025!
On this special page, we will inform you about the history of Japan Week and its past activities.
公益財団法人国際親善協会は、国際的な友好と理解を深めることを目的とした「ジャパンウィーク」を世界各地で開催しています。
ここからは、当財団の理念や取り組みについてお伝えしていきます。
International Friendship Foundation (Abbreviation: IFF) is opening JAPAN WEEK in various countries to promote mutual
understanding and to develop friendly relations between Japan and other countries.
From here, we would like to introduce you about
the philosophy and action of IFF.
